TracGanttCalendarプラグインをちょい改造 をアップデート

　以前アップしたものは日本語じゃなかったので、ベースを Shibuya.trac のもので置き換えた。
　Shibuya.tracで紹介されているGanttCalendarのインストール方法の途中で、こちらのソースをgantcalendar/ticketgantt.py に上書きしてビルド・インストールすると良いです。r107がベースです。