Ognlも含めJDK5でビルドし直すだけでは治らなかった。Ognlの方は古いバージョンでも認識するけど。で、追った結果、JDTがEnumのフィールドをpublic static finalなメンバと見なしていないことが原因だと判明。うーん言語仕様的には、同等なはずなのに…。で仕…

<arg>@class.of.enum@CONST</arg> こんな感じでやると怒られる。実行時はもちろん動く。Tigerでkijimunaコンパイルすれば良いんだろうなぁとは思うけど試す時間が…。