eclipse.iniの -Dfile.encoding=utf-8 でもなく、何かな〜と思っていたら、↓これをしろってゆーオチだった。 Java7からLANG環境変数で判断でき、JAVA_OPTIONSでの指定が要らなくなる（mvnコマンドなどでエラー扱いになるのでJava7にしたら定義しないほうが良…