これもMicrosoft製のFacebookライブラリの問題で、CreateAlbumにパラメータが用意されていないため。Facebook上でプライバシー設定して作成したアルバムは、GetAlbumsで取得するとvisibleというプロパティに、"everyone", "friends-of-friends", "friends", …